Вернер си е Вернер - тук спор няма, но не винаги е необходимо да се използва.
В конкретния случай, авторът на руското видео е използвал нарицателната думичка Вернер и е редно да се съобразим с това, а не да забиваме питащия в трета-глуха.
Който има истински Вернер, нека да го използва - няма лошо.
Примерът с болгарката ми хареса. Ако кажеш на един руснак "ъглошлайф", той няма да разбере нищо, но един българин веднага ще се досети за нещо по-красиво, а не за някакъв ъглошлайф.
Думичките трябва да се използват според случая, защото може да се получи следното: "Синджира се връща, а коза няма"

Във връзка с радиоклуба по-конкретно се интересувам дали има в пловдивския радиоклуб реални и нормални занимания с деца, защото при контактите ми с един "началник" от далечен северен радиоклуб, трябваше да слушам само простотии и хвалби. Комсомолска му работа !