SABA 582 WK (1941)

[малкия]

Радиото е отъ Царство България. Открито е при разчистване на таванско помещение (което явно е било много сухо), въ гр. София през 2025 г., благодарение на което е като капсула на времето, и съхранено в повече от добро състояние.
Оригинално е било с Телефункен лампи EF13, ECH11, EBF11, EL12, EFM11 и AZ12. Съдейки по елементите и тяхната датировка, в края на 1950-те години е направена пълна профилактика и заменени лампите AZ12 (RFT), EFM11 с EFM1 (Philips), и EBF11 с EBF2 (Philips). Лампите EFM1 и EBF2 на Philips са напълно идентични със заменените, като единствената разлика е аладиновия им цокъл. Поради това двата цокъла са заменени с аладинови. Всичко е съхранено в прекрасно състояние като единствената забележка е петната от вода на горния панел, ако някой знае как да го изчистя без лакиране да обади. Единствената липса е оригиналния захранващ кабел на SABA с куплунг към радиото.

[малкия]

Документирано е, че SABA 582 WK (1940-42) е изнасян за:
•   Швейцария (цената в първата година е дадена в швейцарски франкове – 572 SFR).
•   Балканите – има запазени екземпляри в България и Румъния, което показва, че е бил търгуван и там.
•   Скандинавия – част от моделите са попаднали в Швеция и Финландия.
•   Латинска Америка – някои източници споменават доставки за Аржентина и Чили, където германската техника е имала пазар, има запазени екземпляри.
•   Други неутрални пазари (Испания, Португалия, Турция)

Запознатите определят модела по следния начин:
"SABA 582 WK е представител на германското инженерство от висок клас. Отлична селективност и чувствителност, особено на къси вълни. Прецизна настройка благодарение на трикръговия ZF-филтър (междинночестотен). Нарежда се сред най-добрите европейски модели по приемане, със стабилна конструкция и отлична селективност, прецизност и инженерна стабилност."

[lager]

Има описание на същия приемник на колегата Стършел тук някъде.Най-вероятно имам оригинален щекер и шнур.

[mbg]

Някой беше споменал, че с ръждин (почистващ препарат) успешно свалял таквива петна, не ми се е налагало скоро да реставрирам и не съм го пробвал. Ама задължително трябва да теглиш една шкурка да видиш дали под нея фурнира не е равномерен и петното да е само на лака - три пъти съм имал такъв случай, двата се оправи с шкурене, третия фурнира беше с липси и направо го смених.

[малкия]

Има описание на същия приемник на колегата Стършел тук някъде.Най-вероятно имам оригинален щекер и шнур.

Темата на колегата Стършел съм я препрочитал, направил е от вехтория - бонбон. Също и темата на Любо Божков за Saba 580wk.
За оригинален щекер и шнур търся - пиша ти на лични. Давам и снимка как изглежда, използуван е за моделите до 1950 г.
Благодаря на колегата "mbg" за препарата може да пробвам, но не искам да шкуря и лакирам. Прекалено добре е съхранен за едно петно което като си стои на масата и дори не се вижда.

Поради началото на войната от 1940 вече не се издават брошури и така за този модел почти нищо няма, само една схема публикувана. Затова съм събирал трошичка по-трошичка и ще публикувам всичко до което съм се докопал.
 
Модела SABA 582 WK (1940-42) е технически идентичен с 850 WK (1938) и 851 WK (1939). Потвърждение за техническите достойнства родом от 1938 г., е факта, че продължава да се произвежда под името Rekord w50 до 1950 г., след което вече се приема за стандарт и УКВ обхвата в Германия.

8 кръга, 3-кръгов IF филтър (междинно честотен), 6 лампи (EFM11 идентична с EFM1, е двойна лампа - значи 7)

Вълнови диапазони
   Дълги    -    LW : 150 – 395 kHz
   Средни   -  MW : 510 – 1500 kHz
   Къси І     -  KW I : 30 – 92 m    = 10000 – 3260 kHz
   Къси ІІ    - KW II : 13,5 – 34 m = 22200 kHz – 8800 kHz
Чувствителност: по-малко от 5 µV.
Промяна при други настройки:
•   По-широка ПЧ лента (например 10–12 kHz): шумът расте, чувствителността се влошава с ~2–3 dB (нужно по-високо входно напрежение).
•   По-тясна ПЧ лента (например 3–4 kHz): шумът пада, чувствителността се подобрява с ~2–3 dB, но се ограничава аудио честотната лента.
•   Допълнителна ПЧ каскада/филтър: може да подобри чувствителността още 3–6 dB, стига да не добавя значима инсерционна загуба или шум.
Избирателност по съседен канал
 Подтискане на съседен канал (±9 kHz): 40–50 dB
 Подтискане на огледален канал: 40–45 dB

EL12 работи в клас A, single-ended режим, с изходна мощност 8 W.
В данните на снимката за лампата EL12 съм добавил корекцията 3,5к вместо погрешното 3,2к както е в Радиомузея.

Високоговорител: 8 W; 22,5 см; 550Ω; DW42 648/ІІ; изх. тр. 648/ХVІ
Външен високоговорител който ще се използува: Saba Permadyn 41 618/XXII

Кутията на този екземпляр: дата на приемане на корпуса 9.Mai 1941 EBW 3.
Щампата "EBW 3" показва фабриката за мебели Erwin Behr, Wendlingen във Вендлинген, която продължава да произвежда корпуси за Saba и след войната.

Размери: 580 x 390 x 300 mm
Тегло: 17,5 кг.

[малкия]

Проверих електролитите и 452/4 - 10µF FRAKO (1940) беше прекъснат, та се наложи да слагам "кондензатор в кондензатор", след още 80 години ще слагат още един кондензатор в моя кондензатор.

Мислех да кажа нещо за механиката, но по-добро от това изказване няма:
Няма по-подходящо описание на изключителните механични качества на Saba 580, 581, 582 WK от това, дадено от Фридрих П. Профит в „История на радиото“ на GFGF № 103 относно Rekord W50, последният наследник на 580 WK със същия механичен дизайн:
„...той съдържа всички онези дизайнерски елементи, които правят едно радио Saba, било то завладяващият диск с лостов механизъм, който подобрява линейността на скалата, механичното предаване на регулирането на честотната лента чрез двойна сферична връзка, байонетното затваряне на потенциометрите на бобините, връзката за високоговорител, заключващият механизъм на вълновия превключвател или красивото захранване и много други; накратко, отличен пример за конструктивна естетика, създаден от дългогодишния главен дизайнер Едуард Блум.“

Специални характеристики на SABA:
Вторичната намотка на трансформатора е защитена от свръхтокове > 80 mA чрез микропредпазител (голям предпазител, разположен от лявата страна на превключвателя за избор на напрежение). Това намалява риска от изгоряли защитни кондензатори на анодите на токоизправителя или късо съединение в анодните линии на напрежението на вторичните намотки.

Кондензаторите SABA са снабдени с кодиран капацитет. Преобразуването във фаради може да се намери в таблица.

Филтърните чашки имат байонетно заключване. За да отворите, завъртете обратно на часовниковата стрелка (както се гледа отгоре), леко разклатете и издърпайте нагоре.

Скалните крушки са тип софит (Festoon) 6,3V; 0,3A; 2W; SV8.5; дължина 36 мм, и никъде не можах да намеря такива. Води се и Автомобилна лампа, когато това радио се е произвеждало, автомобилите са имали 6V инсталация. Мисля да намеря софитна по размер, и продължавайки реставраторските традиции, вътре да сложа "крушка в крушка" с аксиални изводи 6V, 0.3A, 2W, тип T1 1/4.